EN 13445

La norma europea per i recipienti a pressione non esposti alla fiamma

La EN 13445 è la norma europea armonizzata che fornisce regole complete per la progettazione, la fabbricazione e l’ispezione dei recipienti a pressione non esposti alla fiamma operanti oltre 0,5 bar. Riconosciuta in tutto lo Spazio Economico Europeo, rappresenta il percorso principale per dimostrare la conformità alla Direttiva PED 2014/68/UE (Direttiva Equipaggiamenti a Pressione).

Calcola con NextGen

Cos’è la EN 13445?

La EN 13445 è una serie di norme europee pubblicate dal CEN (Comitato Europeo di Normazione) che definisce i requisiti per i recipienti a pressione non esposti alla fiamma realizzati in acciaio, leghe di nichel e altri materiali metallici.

Pubblicata per la prima volta nel 2002 come sostituzione di varie norme nazionali in Europa, la EN 13445 ha unificato le pratiche di progettazione dei recipienti a pressione in un unico quadro armonizzato. Si applica ai recipienti che non sono direttamente esposti alla fiamma o ai gas di combustione, coprendo un’ampia gamma di apparecchiature industriali tra cui scambiatori di calore, reattori, colonne, serbatoi di stoccaggio e serbatoi d’aria.

La norma è strutturata in undici parti. Le Parti da 1 a 5 costituiscono il nucleo fondamentale, coprendo i requisiti generali, i materiali, la progettazione, la fabbricazione e l’ispezione. Le Parti 6, 8, 10 e 11 estendono la norma a materiali aggiuntivi (ghisa, alluminio, nichel, titanio), mentre le Parti 7 e 9 sono Rapporti Tecnici CEN sulla valutazione della conformità PED e sulla conformità alla ISO 16528.

Dati principali

  • Pubblicata da: CEN (TC 54)
  • Prima edizione: 2002
  • Ambito di applicazione: Recipienti a pressione non esposti alla fiamma > 0,5 bar
  • Armonizzata con: PED 2014/68/UE
  • Materiali: Acciai, leghe di nichel, alluminio, titanio, ghisa
  • Sostituisce: Codici nazionali (BS 5500, CODAP, AD Merkblatt, VSR, ecc.)

Le undici parti della EN 13445

Parte 1 Generalità

Contiene informazioni generali sul campo di applicazione della norma, nonché termini, definizioni, grandezze, simboli e unità di misura utilizzati in tutta la norma.

Parte 2 Materiali

Tratta la filosofia generale sui materiali, il raggruppamento dei materiali e il comportamento a bassa temperatura. Limitata agli acciai con sufficiente duttilità e, per i componenti nel campo dello scorrimento viscoso, sufficiente duttilità a scorrimento viscoso. Fornisce inoltre i requisiti generali per le condizioni tecniche di fornitura e la marcatura dei materiali.

Parte 3 Progettazione

Fornisce le regole per la progettazione e il calcolo sotto pressione interna e/o esterna, carichi locali e azioni diverse dalla pressione. Prevede il Design by Formulae (DBF), il Design by Analysis (DBA) e il Design by Experiment (DBE). Stabilisce inoltre i requisiti per l’analisi a fatica. Questa è la sezione di calcolo fondamentale utilizzata quotidianamente dagli ingegneri di recipienti a pressione.

Parte 4 Fabbricazione

Specifica i requisiti per la fabbricazione dei recipienti a pressione non esposti alla fiamma e i loro collegamenti a parti non in pressione, inclusa la tracciabilità dei materiali, le tolleranze di fabbricazione, i requisiti di saldatura, le giunzioni permanenti diverse dalla saldatura, le prove di produzione, la formatura, il trattamento termico, le riparazioni e le operazioni di finitura.

Parte 5 Ispezione e prove

Copre le attività di ispezione e prova per la verifica della conformità, inclusa la revisione del progetto, i controlli non distruttivi (CND), il controllo della documentazione, la tracciabilità dei materiali, la preparazione dei giunti e la saldatura. Il gruppo di prova determina il livello CND e il coefficiente di giunzione utilizzato nella progettazione. I CND seguono il livello di qualità «C» della EN ISO 5817 per i carichi non ciclici e «B» per i carichi ciclici.

Parte 6 Ghisa a grafite sferoidale

Regole speciali per materiali, progettazione, fabbricazione, ispezione e prove dei recipienti a pressione realizzati in ghisa a grafite sferoidale. Le regole delle Parti 2–5 si applicano con le aggiunte e le eccezioni indicate in questa parte.

Parte 7 Valutazione della conformità PED CEN/TR

Rapporto Tecnico CEN che fornisce indicazioni su come utilizzare le procedure di valutazione della conformità previste dalla Direttiva PED.

Parte 8 Alluminio e leghe di alluminio

Regole speciali per materiali, progettazione, fabbricazione, ispezione e prove dei recipienti a pressione realizzati in alluminio e leghe di alluminio. Le regole delle Parti 2–5 si applicano con le aggiunte e le eccezioni indicate in questa parte.

Parte 9 Conformità alla ISO 16528 CEN/TR

Rapporto Tecnico CEN che dettaglia la conformità della serie EN 13445 alla ISO 16528-1 «Caldaie e recipienti a pressione — Parte 1: Requisiti prestazionali».

Parte 10 Nichel e leghe di nichel

Regole speciali per materiali, progettazione, fabbricazione, ispezione e prove dei recipienti a pressione realizzati in nichel e leghe di nichel. Le regole delle Parti 2–5 si applicano con le aggiunte e le eccezioni indicate in questa parte.

Parte 11 Titanio e leghe di titanio Nuova — 2024

L’ultima aggiunta alla serie EN 13445 (settembre 2024). Regole speciali per materiali, progettazione, fabbricazione, ispezione e prove dei recipienti a pressione realizzati in titanio e leghe di titanio.

Clausole di progettazione EN 13445-3

La Parte 3 è il cuore della EN 13445 e fornisce regole dettagliate di progettazione tramite formule per i componenti dei recipienti a pressione. La tabella seguente elenca tutte le principali clausole di progettazione e gli allegati, indicando quali calcoli sono supportati dal software NextGen.

Clausola Descrizione NextGen
Clausola 5 Criteri base di progettazione — condizioni di carico, pressione di calcolo, temperatura, coefficienti di sicurezza
Clausola 6 Tensioni ammissibili massime — tensione nominale di progetto per tutti i gruppi di materiali
Clausola 7 Mantelli sotto pressione interna — sezioni cilindriche, sferiche e coniche
Clausola 8 Mantelli sotto pressione esterna — analisi di instabilità, progetto degli anelli di irrigidimento
Clausola 9 Aperture nei mantelli — rinforzo dei bocchelli, efficienza del legamento, aperture multiple
Clausola 10 Fondi piani — fondi piani circolari e non circolari, con e senza tiranti
Clausola 11 Flange — flange integrali, a collarino libero e inverse con interazione della guarnizione
Clausola 12 Fondi bombati imbullonati — fondi di chiusura caricati a pressione e imbullonati
Clausola 13 Piastre tubiere di scambiatori di calore — configurazioni fisse, a testa flottante e a U
Clausola 14 Giunti di dilatazione — vita a fatica, rigidezza elastica e analisi di stabilità
Clausola 15 Recipienti a sezione rettangolare — regole di progettazione per sezioni trasversali non circolari
Clausola 16 Carichi aggiuntivi non di pressione — vento, sisma, pesi propri e forze delle tubazioni
Clausola 17 Verifica a fatica semplificata — criteri di screening e valutazione conservativa a fatica
Clausola 18 Verifica a fatica dettagliata — curve S-N, conteggio dei cicli, danno cumulativo
Clausola 19 Progettazione allo scorrimento viscoso — regole di progetto dipendenti dal tempo ad alta temperatura
Clausola 20 Regole di progettazione per pareti piane rinforzate
Clausola 21 Fondi piani circolari con nervature radiali di rinforzo
Clausola 22 Analisi statica di recipienti verticali alti su gonne

Allegati

Allegato Descrizione NextGen
Allegato E Deviazione dalla circolarità — metodo di valutazione della fuori-rotondità
Allegato F Pressione esterna ammissibile per recipienti con deviazioni dalla circolarità
Allegato G Regole alternative per la progettazione delle flange — metodo semplificato per flange standard
Allegato J Progettazione alternativa delle piastre tubiere — metodi di calcolo aggiuntivi
Allegato S Estrapolazione delle tensioni di scorrimento viscoso — previsione della resistenza dipendente dal tempo

Verifiche aggiuntive

Oltre alle clausole fondamentali della EN 13445-3, NextGen supporta anche calcoli secondo norme correlate frequentemente utilizzate insieme alla EN 13445:

  • EN 1591-1 — Flange e loro giunzioni (calcolo basato sulla guarnizione)
  • EN 1092-1 — Flange in acciaio (designazione PN)
  • EN 1759-1 — Flange in acciaio (designazione Class)
  • Bollettini WRC — Carichi locali sui bocchelli (WRC 107/537)
  • EN 13480 — Tubazioni industriali metalliche
  • EJMA — Standard della Expansion Joint Manufacturers Association
  • TEMA — Standard della Tubular Exchanger Manufacturers Association
  • ASME PCC-1 — Linee guida per l’assemblaggio di giunti flangiati imbullonati in pressione
  • PD 5500 — Specifica per recipienti a pressione non esposti alla fiamma (norma britannica)
  • Nozzle PRO — Analisi dei bocchelli basata su FEA

Conformità PED e EN 13445

La Direttiva PED 2014/68/UE (Direttiva Equipaggiamenti a Pressione) è una legislazione obbligatoria in tutti gli stati membri dell’UE e del SEE. La EN 13445, in quanto norma armonizzata ai sensi della PED, fornisce una presunzione di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza della direttiva.

Quando un recipiente a pressione è progettato e fabbricato in conformità alla EN 13445, il fabbricante beneficia di una presunzione di conformità alla PED. Ciò significa che il recipiente è considerato conforme ai Requisiti Essenziali di Sicurezza (RES) della direttiva senza prove aggiuntive, semplificando notevolmente il processo di valutazione della conformità.

Come la EN 13445 supporta la conformità PED

  • Allegato I (RES 1 – Generali): Le Parti 1, 3 e 5 stabiliscono la metodologia di progetto, i coefficienti di sicurezza e i requisiti di ispezione in linea con le disposizioni generali dell’Allegato I della PED.
  • Allegato I (RES 4 – Materiali): La Parte 2 garantisce che vengano utilizzati solo materiali conformi alle proprietà meccaniche e ai requisiti di prova specificati dalle norme EN.
  • Allegato I (RES 3 – Fabbricazione): La Parte 4 tratta i requisiti di saldatura, formatura e trattamento termico corrispondenti ai RES di fabbricazione della PED.
  • Allegato I (RES 5 – Messa in servizio): La Parte 5 definisce le pressioni di prova idrostatica e i criteri di accettazione coerenti con i requisiti di messa in servizio della PED.

Classificazione PED

La PED classifica le attrezzature a pressione in quattro categorie (da I a IV) in base al tipo di fluido, alla pressione massima ammissibile (PS) e al volume (V) o alla dimensione nominale (DN). Maggiore è la categoria, più rigorosa è la procedura di valutazione della conformità.

Categoria Moduli di valutazione
IModulo A (controllo interno della produzione)
IIModuli A2, D1, E1
IIIModuli B+D, B+F, B+E, B+C2, H
IVModuli B+D, B+F, G, H1

La EN 13445 è elencata nella Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea come norma armonizzata ai sensi della PED 2014/68/UE.

EN 13445 rispetto ad altri codici di calcolo

Gli ingegneri hanno spesso la necessità di scegliere tra diversi codici internazionali per recipienti a pressione o di confrontarli. La tabella seguente evidenzia le principali differenze tra EN 13445, ASME VIII e AD 2000 Merkblatt.

Aspetto EN 13445 ASME VIII Div. 1 & 2 AD 2000 Merkblatt
Ente emittente CEN (Europeo) ASME (USA) VdTÜV (Germania)
Ambito geografico Paesi UE / SEE Mondiale (predominante in Americhe, Asia) Germania, Europa Centrale
Armonizzazione PED — Elencata nella Gazzetta Ufficiale dell’UE Parziale — Accettata con lacune — Elencata nella Gazzetta Ufficiale dell’UE
Approccio di progetto Approccio semi-analitico avanzato: DBF + DBA, vicino alla meccanica strutturale moderna Div. 1: DBF tradizionale / Div. 2: DBF + DBA (elastico, elastoplastico, fatica) / Div. 3: altissima pressione DBF fortemente prescrittivo con elevati coefficienti di sicurezza
Coefficiente di sicurezza (trazione) 2,4 su Rm 3,5 su Rm (Div. 1) / 2,4 (Div. 2) 2,4 su Rm
Analisi a fatica Completa (Clausole 17 & 18) Solo Div. 2 (dettagliata) AD 2000 S1/S2 (semplificata)
Progetto allo scorrimento viscoso Clausola 19 + Allegato S Div. 1 & Div. 2 (Part 5) tramite valori ammissibili dipendenti dal tempo di ASME IID AD 2000 S6
Sistema dei materiali Norme EN (EN 10028, EN 10222, ecc.) con tracciabilità PED (certificati EN 10204) Specifiche ASME SA/SB — ampia banca dati per impianti oil & gas e chimici Materiali EN + DIN (W.Nr.) con restrizioni più severe su alcuni acciai
Conservatività delle tensioni ammissibili Generalmente meno conservativa — spessori ottimizzati, componenti più leggeri Div. 1: conservativa (spessori maggiori) / Div. 2: paragonabile alla EN 13445 Conservativa — elevati margini di sicurezza, componenti generalmente più pesanti
Carichi esterni Clausola 16: vento, sisma, pesi propri, forze delle tubazioni — con riferimenti agli Eurocodici Div. 2 (4.1): disposizioni generali; carichi locali tramite codici ausiliari WRC AD S3/S4: vento e carichi aggiuntivi (semplificati)
Recipienti rettangolari Clausola 15 Div. 1 (Part UNC) & Div. 2 (4.12) AD B5, B5/1
Giunti di dilatazione Clausola 14 Div. 1 (Part UEB) & Div. 2 (4.19) AD B13 (solo singolo strato)
Complessità e casi d’uso ideali Complessa e dettagliata — ideale per progettazioni personalizzate, verifiche avanzate e ottimizzazione del peso. Richiede software di calcolo avanzato. Div. 1: facile da applicare, riferimento globale per progetti internazionali. Div. 2: più impegnativa ma potente per progettazioni ottimizzate. Più semplice da applicare — preferita nel contesto normativo tedesco e per apparecchiature standardizzate.
Licenza / accesso Acquisto presso i membri CEN Abbonamento o acquisto BPVC Acquisto presso Beuth Verlag

Punti di forza della EN 13445

Approccio semi-analitico avanzato vicino alla meccanica strutturale moderna. Tensioni ammissibili meno conservative che consentono spessori ottimizzati e recipienti più leggeri. Clausole dedicate per recipienti rettangolari, giunti di dilatazione e pareti piane rinforzate. Metodologie complete per fatica, scorrimento viscoso e carichi esterni con integrazione degli Eurocodici. Conformità diretta alla PED. Ideale per progettazioni personalizzate e ottimizzazione del peso — il software NextGen rende questi calcoli avanzati rapidi e accessibili.

Quando utilizzare l’ASME

Lo standard di riferimento globale per progetti internazionali, specialmente in Nord America, Medio Oriente e Asia. Richiesto dal NBIC per i recipienti registrati nelle giurisdizioni statunitensi. La Div. 1 è ampiamente utilizzata e facile da applicare; la Div. 2 offre analisi avanzate elastiche ed elastoplastiche paragonabili al DBA della EN 13445; la Div. 3 copre le applicazioni ad altissima pressione.

Quando utilizzare l’AD 2000

Approccio fortemente prescrittivo preferito nel contesto normativo tedesco e dai fabbricanti con tradizione DIN. Più semplice da applicare per apparecchiature standardizzate, con elevati margini di sicurezza che producono componenti robusti ma più pesanti. Spesso utilizzato come alternativa o complemento alla EN 13445 nell’Europa Centrale.

Calcola la EN 13445 con NextGen

Sant’Ambrogio NextGen è un’applicazione desktop professionale per il calcolo dei recipienti a pressione che supporta integralmente la EN 13445 e le norme correlate.

Esplora la EN 13445 in NextGen

Consulta l’elenco completo delle clausole supportate, i calcoli di esempio e la documentazione tecnica.

Scopri di più

Richiedi una prova gratuita

Ottieni l’accesso gratuito a NextGen ed esegui il tuo primo calcolo EN 13445 in pochi minuti.

Inizia la prova gratuita